To be a translator Part I



Vali and Katie

Originally uploaded by treenie.

Listen, think, speak.
Rules of thumb: make good eye contact with all involved, be quick, and learn how to gracefully make something up for your awaiting English speaking audience when you haven’t understood the Albanian.

Here I am in a moment of ‘Ah … ‘
But for the most part I did quite well. The lack of a voice right now is proof!


No Responses to “To be a translator Part I”  

  1. No Comments

Leave a Reply





Weather Today
in Tirane, Albania

  • mostly cloudy
  • Temp: 28°F
  • Humidity: 86%
  • Wind: Calm
  • Dew Point: 25°F
  • Barometer: 30.06" Hg (1018 hPa)
  • Clouds: mostly cloudy
  • Visibility: 6 miles
  • Sunrise: 20:38 PST
  • Sunset: 08:57 PST
  • Gathered at: 22:00 2012-02-08 PST